Localization In Android Application

There is question. I am working on localization (locale language specification) in my sample android app. following this http://developer.android.com/training/basics/supporting-dev

Solution 1:

You can automatically translate your strings.xml using Translator Toolkit. You can read about it here.

If you just want to see the values in different languages in one table then you can check Sequoyah plugin. It has Sequoyah Android Localization Editor tool that shows all string keys and respective values in different languages in one table. The information about Sequoyah project is located here: http://eclipse.org/sequoyah Installation guide is here: http://eclipse.org/sequoyah/downloads/index.php#update_site.

Solution 2:

You may try OneSky to solve the problem you mentioned.

It’s very easy.

• Upload your English .xml file
• Translate (you can translate online using ouronline editor or order machine/ human translation)
• When the translation process is completed, the system will generate all the .xml files in different languages for you automatically
• You can download all the translation as a single zip file. It already includes the necessary folder structure that can be directly used for your app

Our platform is free to use, unless you decide to order translation service from us.

Disclaimer: I’m an employee at OneSky